2004年9月13日星期一 20:23,
开学了。在这个本科生居多的学生公寓区，我们这些准毕业生当上了老大。整个公寓区是前所未有的拥挤和热闹，食堂里，小路上，球场上，便利店里，一张张陌生又有些稚气的脸。而我，则特别注意着他们的眼神。
注意新生的眼神是因为以前看过一位学姐的大作，大意就是要识别新生，最简单的方法就是看他们的双眼，因为新生的眼中总是充满着希望，那么无邪。我想这其实是一个诗意化的结论，其实，要看一个人是不是fresh(wo)man，举止言论和眼神都是整体，都同样传递着信息。那是一种懵懂，一种初来乍到的新鲜和畏惧，一种跃跃欲试的蓬勃朝气，一种对未来无限美丽的憧憬。他们吃惊于我们这些人早就习以为常的不合理，他们好奇着我们这些人早就失去兴趣的寻常日。他们将探索，将和我们一样，从新鲜到熟悉再到些许的麻木，和我们一样地摸索出一条不一样的路来。
稚气的褪去，伴随着难免的世故和世俗。现实的压力之下，没有人能真正地超然。我衷心地祝福他们，也许其中的一些人正怀着乌托邦式的美好愿望，还有一些人正酝酿着宏而无边的伟大志向。希望这样的，所谓新生的特质，能够保持的尽量长久一些，也更希望他们，能在生活的无奈包围他们以前，先扼住命运的咽喉，希望他们在真正的烦琐和诱惑中迷失自我以前，找到属于自己的最为合适的坎坷路。
注意新生的眼神是因为以前看过一位学姐的大作，大意就是要识别新生，最简单的方法就是看他们的双眼，因为新生的眼中总是充满着希望，那么无邪。我想这其实是一个诗意化的结论，其实，要看一个人是不是fresh(wo)man，举止言论和眼神都是整体，都同样传递着信息。那是一种懵懂，一种初来乍到的新鲜和畏惧，一种跃跃欲试的蓬勃朝气，一种对未来无限美丽的憧憬。他们吃惊于我们这些人早就习以为常的不合理，他们好奇着我们这些人早就失去兴趣的寻常日。他们将探索，将和我们一样，从新鲜到熟悉再到些许的麻木，和我们一样地摸索出一条不一样的路来。
稚气的褪去，伴随着难免的世故和世俗。现实的压力之下，没有人能真正地超然。我衷心地祝福他们，也许其中的一些人正怀着乌托邦式的美好愿望，还有一些人正酝酿着宏而无边的伟大志向。希望这样的，所谓新生的特质，能够保持的尽量长久一些，也更希望他们，能在生活的无奈包围他们以前，先扼住命运的咽喉，希望他们在真正的烦琐和诱惑中迷失自我以前，找到属于自己的最为合适的坎坷路。
The new semester is, if not calling, waiting for me. It sometimes seems ridiculous that the four-year univeristy period has gone with such a pace. It's unnoticeable a transition from a freshman to a sophomore, to a sophomore, to a junior, and to a senior, which annoys me for the uncompromising reality that I have to be one of the oldest amongst undergraduates. The beginning of this semester means the upcoming full stop, a full stop of one's irreversible golden age.
Yet as a college student I was not successful. I was slack, unambitious, inactive, and sometimes disgusted with my work. In many cases I preferred a so-called degenerated life, in which I found nothing to do except for playing or fooling around. I was startled, when I was in an arrant frenzy time, by the severity of the amount of time that was killed by me.
Yet as a college student I was not successful. I was slack, unambitious, inactive, and sometimes disgusted with my work. In many cases I preferred a so-called degenerated life, in which I found nothing to do except for playing or fooling around. I was startled, when I was in an arrant frenzy time, by the severity of the amount of time that was killed by me.
今天打开了学校的bbs奥运会专版，本来以为奥运已过那里应该冷冷清清，想不到却是热闹的很。热闹的根源就是老谋子在闭幕式上“承包”的那八分钟“浓缩”中国5000年文化的文艺表演。
老谋子也真是能干。好好的茉莉花被“包装”成了由穿着俗气的小女子的蹦蹦跳跳，好好的黄豆豆跳那不伦不类的伪武术舞，京剧的登场也只保留了“热闹”丢掉了唱腔。那踩着高跷，提着老谋子深爱的灯笼的“鬼影绰绰”，那无辜的小女孩被喷出的不知何物吓了一跳，无不成为笑柄。
很多人在置疑，这就是号称可以代表中华文明精粹的八分钟么？
在看电视的时候我就在想，这档演出的策划可真是轻松得只需拍拍脑袋就可以了。中国元素么，还不简单，民乐呀，京剧呀，武术呀，红灯笼呀！再来点“现代感”吧，于是穿的要“开放”一点，“节奏”要跟上去，最后再在灯笼上放上一炮，多好啊。
非责老谋子的网友们观点很明确，这些是中华的文化，但是不是昨天闭幕式这样表现的。那看似热闹的咿咿呀呀，毁了茉莉花，毁了国粹，毁了武术。
细看一下，那“茉莉花”的“歌舞”把人们的注意力从丝竹本身引向了被庸俗化的唐装和美女上。什么是中国元素？美女穿上唐装就是了吗？女子十二乐坊“成功”了，像昨天这样拙劣的模仿就会成功么？
那段“武术”，呵呵，只是一段舞蹈罢了。但还是失败的舞蹈。昨天的舞台很窄，黄豆豆仿佛是被捆住了手脚似的。当然，最大的问题还在舞蹈的编排上。作个不恰当的对比，就算是屠洪刚在唱中国功夫的时候后面伴舞也比昨天的好。
那段在京剧的乐声下上演的挥旗子舞蹈就更是啼笑皆非了。这是京剧么？就算是我们这些外行也看得出来，这只不过是借了一个京剧的壳罢了。
笑过骂过我们还是要问，为什么选中张艺谋？答案恐怕只有一个，那就是老谋子是外国人最熟悉的中国导演。但是，难道他是最能抓住“中国元素”的人吗？或者说，从他以往的作品里反应出来的那些“中国元素”，就是真正的“中国元素”吗？
从黄土地到刺秦，老谋子的这些东西的确取得了一些“国际化”的成功。可是我很担心他的成功会让外国的观众对中国产生怎样的曲解。如果说老谋子“国际上取得了成功”，那么只能意味着他作品很符合外国观众的口味。打个比方，当我们的眼前摆放着几个甚至几十个幻境，它们都宣称着自己的真实，我们一定会选择一个最符合我们预想的，最可接受的幻境。
老谋子是很喜欢灯笼的，红色的灯笼，高高挂起的灯笼，再到昨天冉冉升起的灯笼，看了都让人会心一笑。“中国元素”里的某些东西被符号化了，就像一个windows图标，上网时鼠标会不由自主地双击IE那个大大的E字，而要“中国”，简单，来几个灯笼。昨天的表演就是符号的陈列，符号甲叫做京剧，符号乙叫武术……
看到北美版的《英雄》海报了吗？为了迎合美国观众的口味，李连杰手里的剑经过“移花接木”变成了一把弯刀，煞是吸引眼球地呈现在彩色的海报上。看着这把弯刀，我在想，这就是北美发行方对“中国”的理解呀，剑和刀都一样。而换成刀的一个最直接的原因，就是它更可以成为一个符号，一个可以和西方人脑海中的某些“中国元素”相符合的符号。
老谋子也真是能干。好好的茉莉花被“包装”成了由穿着俗气的小女子的蹦蹦跳跳，好好的黄豆豆跳那不伦不类的伪武术舞，京剧的登场也只保留了“热闹”丢掉了唱腔。那踩着高跷，提着老谋子深爱的灯笼的“鬼影绰绰”，那无辜的小女孩被喷出的不知何物吓了一跳，无不成为笑柄。
很多人在置疑，这就是号称可以代表中华文明精粹的八分钟么？
在看电视的时候我就在想，这档演出的策划可真是轻松得只需拍拍脑袋就可以了。中国元素么，还不简单，民乐呀，京剧呀，武术呀，红灯笼呀！再来点“现代感”吧，于是穿的要“开放”一点，“节奏”要跟上去，最后再在灯笼上放上一炮，多好啊。
非责老谋子的网友们观点很明确，这些是中华的文化，但是不是昨天闭幕式这样表现的。那看似热闹的咿咿呀呀，毁了茉莉花，毁了国粹，毁了武术。
细看一下，那“茉莉花”的“歌舞”把人们的注意力从丝竹本身引向了被庸俗化的唐装和美女上。什么是中国元素？美女穿上唐装就是了吗？女子十二乐坊“成功”了，像昨天这样拙劣的模仿就会成功么？
那段“武术”，呵呵，只是一段舞蹈罢了。但还是失败的舞蹈。昨天的舞台很窄，黄豆豆仿佛是被捆住了手脚似的。当然，最大的问题还在舞蹈的编排上。作个不恰当的对比，就算是屠洪刚在唱中国功夫的时候后面伴舞也比昨天的好。
那段在京剧的乐声下上演的挥旗子舞蹈就更是啼笑皆非了。这是京剧么？就算是我们这些外行也看得出来，这只不过是借了一个京剧的壳罢了。
笑过骂过我们还是要问，为什么选中张艺谋？答案恐怕只有一个，那就是老谋子是外国人最熟悉的中国导演。但是，难道他是最能抓住“中国元素”的人吗？或者说，从他以往的作品里反应出来的那些“中国元素”，就是真正的“中国元素”吗？
从黄土地到刺秦，老谋子的这些东西的确取得了一些“国际化”的成功。可是我很担心他的成功会让外国的观众对中国产生怎样的曲解。如果说老谋子“国际上取得了成功”，那么只能意味着他作品很符合外国观众的口味。打个比方，当我们的眼前摆放着几个甚至几十个幻境，它们都宣称着自己的真实，我们一定会选择一个最符合我们预想的，最可接受的幻境。老谋子是很喜欢灯笼的，红色的灯笼，高高挂起的灯笼，再到昨天冉冉升起的灯笼，看了都让人会心一笑。“中国元素”里的某些东西被符号化了，就像一个windows图标，上网时鼠标会不由自主地双击IE那个大大的E字，而要“中国”，简单，来几个灯笼。昨天的表演就是符号的陈列，符号甲叫做京剧，符号乙叫武术……
看到北美版的《英雄》海报了吗？为了迎合美国观众的口味，李连杰手里的剑经过“移花接木”变成了一把弯刀，煞是吸引眼球地呈现在彩色的海报上。看着这把弯刀，我在想，这就是北美发行方对“中国”的理解呀，剑和刀都一样。而换成刀的一个最直接的原因，就是它更可以成为一个符号，一个可以和西方人脑海中的某些“中国元素”相符合的符号。
早晨，
睡眼朦胧。
站在令人窒息的轻轨车厢，
耳边满是嘈杂。
自动报站机里，
附加的广告淹没了报站本身，
迫不及待地抢占乘客的耳廓。
可是没有人去在意，
每个人都顾着自己，
顾着承受拥挤带来的心烦意乱。
每个人都知道该在哪里下车，
因为每天都坐，
早已麻木。
我想我今后的生活，
会不会像他们一样，
机械地重复着两点一线，
重复着在人潮中迷失自我。
傍晚，
吃着不可口的面条，
瞥见一抹又一抹的橄榄绿。
这才恍然，
原来比我小两岁的同学们，
已经开始了暑期的军训。
想当年，
我们也是用我们自己的身影，
为校园添加了一片一片的绿，
当年的苦乐汗水，
也记在心头不曾忘却。
叹时光匆匆，
他们是当年的我们，
我们已不复是当年的自己。
睡眼朦胧。
站在令人窒息的轻轨车厢，
耳边满是嘈杂。
自动报站机里，
附加的广告淹没了报站本身，
迫不及待地抢占乘客的耳廓。
可是没有人去在意，
每个人都顾着自己，
顾着承受拥挤带来的心烦意乱。
每个人都知道该在哪里下车，
因为每天都坐，
早已麻木。
我想我今后的生活，
会不会像他们一样，
机械地重复着两点一线，
重复着在人潮中迷失自我。
傍晚，
吃着不可口的面条，
瞥见一抹又一抹的橄榄绿。
这才恍然，
原来比我小两岁的同学们，
已经开始了暑期的军训。
想当年，
我们也是用我们自己的身影，
为校园添加了一片一片的绿，
当年的苦乐汗水，
也记在心头不曾忘却。
叹时光匆匆，
他们是当年的我们，
我们已不复是当年的自己。
