bob 发布于 June 2, 2004 18:36
大家可以发现，现在底下显示的编码图示已经是UTF-8了。这里说明一下转换内码的原因：
现在流行的中文blog程序一般有两种编码：GB2312和UTF-8。随着blog的普及，不同blog之间的互相访问和引用也越来越多。但是其中有一个很大的问题就是编码的问题。gb编码和utf-8编码的程序之间互相发送的trackback信息不能识别，造成乱码。因此，我和几个其他blog程序的作者进行了沟通，大家认为有必要统一一下使用的编码。
那么，为什么要选择UTF-8呢？如果要说UTF-8的优点，那么就是它是一个全球统一码，建立在这一编码基础上的程序之间，可以以不同的语种和文字进行沟通，而不会出现乱码。
blog和bbs不一样。bbs相对而言是自身相对封闭的程序，在一个bbs系统内发文不会遇到编码不同的问题（这不代表bbs程序没有utf化的必要）。而blog程序是一个经常与外界沟通的程序，它需要跨语言、跨编码、跨平台的互相交流，这就使得使用一个统一的编码的要求更为迫切起来，而UTF-8，则是现在最广泛采用，也能为最多浏览器、最多操作平台识别的编码。
所以，本程序从1.5版本起全面使用UTF-8编码。
那么，使用新的编码会遇到什么问题？
一是您的所有数据需要转换编码。我将在1.5发布前夕详细讲解如何转码，用什么软件转码，以及注意事项是什么。这一步很简单，现在程序的备份功能完全可以使得工作量减到最小。
二是您的模板需要使用UTF-8编码，否则无法显示模板中的中文字。这也不是问题，和以上一点一样。
三是浏览时会出现乱码吗？
这个问题大致的答案是“不会”。php对于多语言的支持非常好，程序自身也做了一些小改动，会自动向你的浏览器发送一个信息，使浏览器自动以utf解析收到的页面。因此不会出现乱码，即使在大多数国外空间上也不会。
好了，大家如果有什么疑问和想法可以提出。
注意几点：
一，现在本站的trackback只能接收UTF-8编码，您如果使用bo-blog的1.4版本，或者其他以gb编码的程序，发送给本站的trackback信息将是乱码。而采用utf内核的程序，比如M-Logger，则可以正常接收您发送的trackback。
二，在新版发布时，我可能（视情况）仍然会发布Gb2312内核的版本以照顾不愿意更改编码的用户（但强烈建议您升级时使用新的编码）。简体版使用UTF编码后，简体和繁体版本的Bo-Blog的数据将可以通用。
现在流行的中文blog程序一般有两种编码：GB2312和UTF-8。随着blog的普及，不同blog之间的互相访问和引用也越来越多。但是其中有一个很大的问题就是编码的问题。gb编码和utf-8编码的程序之间互相发送的trackback信息不能识别，造成乱码。因此，我和几个其他blog程序的作者进行了沟通，大家认为有必要统一一下使用的编码。
那么，为什么要选择UTF-8呢？如果要说UTF-8的优点，那么就是它是一个全球统一码，建立在这一编码基础上的程序之间，可以以不同的语种和文字进行沟通，而不会出现乱码。
blog和bbs不一样。bbs相对而言是自身相对封闭的程序，在一个bbs系统内发文不会遇到编码不同的问题（这不代表bbs程序没有utf化的必要）。而blog程序是一个经常与外界沟通的程序，它需要跨语言、跨编码、跨平台的互相交流，这就使得使用一个统一的编码的要求更为迫切起来，而UTF-8，则是现在最广泛采用，也能为最多浏览器、最多操作平台识别的编码。
所以，本程序从1.5版本起全面使用UTF-8编码。
那么，使用新的编码会遇到什么问题？
一是您的所有数据需要转换编码。我将在1.5发布前夕详细讲解如何转码，用什么软件转码，以及注意事项是什么。这一步很简单，现在程序的备份功能完全可以使得工作量减到最小。
二是您的模板需要使用UTF-8编码，否则无法显示模板中的中文字。这也不是问题，和以上一点一样。
三是浏览时会出现乱码吗？
这个问题大致的答案是“不会”。php对于多语言的支持非常好，程序自身也做了一些小改动，会自动向你的浏览器发送一个信息，使浏览器自动以utf解析收到的页面。因此不会出现乱码，即使在大多数国外空间上也不会。
好了，大家如果有什么疑问和想法可以提出。
注意几点：
一，现在本站的trackback只能接收UTF-8编码，您如果使用bo-blog的1.4版本，或者其他以gb编码的程序，发送给本站的trackback信息将是乱码。而采用utf内核的程序，比如M-Logger，则可以正常接收您发送的trackback。
二，在新版发布时，我可能（视情况）仍然会发布Gb2312内核的版本以照顾不愿意更改编码的用户（但强烈建议您升级时使用新的编码）。简体版使用UTF编码后，简体和繁体版本的Bo-Blog的数据将可以通用。
bob 发布于 March 8, 2004 19:05
这是一首歌颂和回忆家庭亲情的歌曲，在如今嘻哈风盛行的欧美乐坛真是不多见，恐怕只有这样资深的艺人才敢唱。初听这首歌是在今年grammy的颁奖礼，当时在话筒出错的情况下，Celine Dion演唱了它，作为向Vandross致敬的一个组成部分，当时只是觉得旋律很好，但是没有感动的感觉，可能Celine没有唱出应有的那份深情，也可能她还年轻。
今天偶然间又听到了Vandross的原唱，才真正被感动了，加上近期对家庭有了很深的感触，我立刻就折服在这优雅而又深沉，淡淡的却又满满的亲情氛围中去了。好歌不多得，急切地希望推荐给你，让我们一起珍惜家庭的温情吧！
Back when I was a child, before life removed all the innocence
My father would lift me high and dance with my mother and me and then
Spin me around ‘til I fell asleep
Then up the stairs he would carry me
And I knew for sure I was loved
If I could get another chance, another walk, another dance with him
I’d play a song that would never, ever end
How I’d love, love, love
To dance with my father again
When I and my mother would disagree
To get my way, I would run from her to him
He’d make me laugh just to comfort me
Then finally make me do just what my mama said
Later that night when I was asleep
He left a dollar under my sheet
Never dreamed that he would be gone from me
If I could steal one final glance, one final step, one final dance with him
I’d play a song that would never, ever end
这段是最感动我的
‘Cause I’d love, love, love
To dance with my father again
Sometimes I’d listen outside her door
And I’d hear how my mother cried for him
I pray for her even more than me
I pray for her even more than me
I know I’m praying for much too much
But could you send back the only man she loved
I know you don’t do it usually
But dear Lord she’s dying
To dance with my father again
Every night I fall asleep and this is all I ever dream
[real width=300 height=60]http://entdown.163.com/ent/0402/02/11.ram[/real]
此文最后修改于2004-3-9-12:44
bob 发布于 March 7, 2004 15:16
一直说Michael Learns to Rock只适合亚洲人的口味，所以在欧美的成绩一直低迷。今年他们又出了新片，说实话不怎么的，但是他们很英明地看清了自己最大的市场在何方，所以专辑做得很“亚洲”。最有意思的是这首歌，Take Me To Your Heart，居然是翻唱张学友的《吻别》。
Take Me To Your Heart
(Music:Jacky Zhang/Words: Jascha Richter)
Hiding from the rain and snow
Trying to forget but I won\'t let go
Looking at a crowded street
Listening to my own heart beat
So many people all around the world
Tell me where do I find someone like you girl
(Chorus)
Take me to your heart take me to your soul
Give me your hand before I\'m old
Show me what love is - haven\'t got a clue
Show me that wonders can be true
They say nothing lasts forever
We\'re only here today
Love is now or never
Bring me far away
Take me to your heart take me to your soul
Give me your hand and hold me
Show me what love is - be my guiding star
It\'s easy take me to your heart
Standing on a mountain high
Looking at the moon through a clear blue sky
I should go and see some friends
But they don\'t really comprehend
Don\'t need too much talking without saying anything
All I need is someone who makes me wanna sing
(Chorus)
...This song is familiar to nearly the whole population of China. It was written by Jacky Zheng (an icon of Chinese music) with English lyrics written by Richter.
Take Me To Your Heart
(Music:Jacky Zhang/Words: Jascha Richter)
Hiding from the rain and snow
Trying to forget but I won\'t let go
Looking at a crowded street
Listening to my own heart beat
So many people all around the world
Tell me where do I find someone like you girl
(Chorus)
Take me to your heart take me to your soul
Give me your hand before I\'m old
Show me what love is - haven\'t got a clue
Show me that wonders can be true
They say nothing lasts forever
We\'re only here today
Love is now or never
Bring me far away
Take me to your heart take me to your soul
Give me your hand and hold me
Show me what love is - be my guiding star
It\'s easy take me to your heart
Standing on a mountain high
Looking at the moon through a clear blue sky
I should go and see some friends
But they don\'t really comprehend
Don\'t need too much talking without saying anything
All I need is someone who makes me wanna sing
(Chorus)
...This song is familiar to nearly the whole population of China. It was written by Jacky Zheng (an icon of Chinese music) with English lyrics written by Richter.
